-
1 элиминирование
алып тастау, аластау (талдау, есептеу, бақылау үдерісінде зерделенетін, талданатын, бақыланатын үдеріспен, құбылыспен байланысы жоқ белгілерді, факторларды, көрсеткіштерді алып тастау) -
2 изъять
алып тастау, шығарып тастау -
3 скидывать
-
4 методика удаления
алып тастау әдісіРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > методика удаления
-
5 иссечение варикозного узла
варикозды түйінді кесіп алып тастауРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > иссечение варикозного узла
-
6 колопроктэктомия
тоқ ішек пен тік ішекті алып тастауРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > колопроктэктомия
-
7 надвлагалищная ампутация матки
қынапүсті деңгейінде жатырды алып тастауРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > надвлагалищная ампутация матки
-
8 удаление древесной растительности
ағаш өсімдіктерін алып тастауРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > удаление древесной растительности
-
9 выключить
-
10 распотрошить
1)распотрошить утку — үйректің ішін жарып, ішек-қарнын алып тастау
2)распотрошить мешок с подарками — сыйлық салынған дорбаны ашып, ішіндегісін алып тастау
-
11 элиминация
элиминация (1. қараудан алып тастау, 2. елеулі емес егжей-тегжейлерді алып тастау) -
12 скинуть
1)2)3) ( уволить)4)5)6)Садись на диету, лишний вес скинешь! — Диетаға отыр, артық салмағың түседі!
7)карт. скинуть туза — тұзды тастау
8) разг. ( о выкидыше) -
13 выбросить
-
14 выметать
1) сыпырып алу, шалу, торлау2)3)4) -
15 сложить
1)2)3)4)5)6)7)сложить оружие — қаруын тастау, қарсыласпау, жеңілгенін мойындау
8)9)10)сложить голову — басын ию, жеңілу
-
16 снять
1)2)3)4)5)6)7)8)9)10)11)12)юр. снять показания с кого-либо — біреуден жауап алу
-
17 вычесть
1) матем. кеміту, шегеру, алу, алып тастау2) алып қалу, ұстап қалу -
18 убрать
1)2)3)4)5)6)книжн. волосы у него были гладко убраны — оның шаштары тықырлап алыныпты
-
19 ампутировать
-
20 высверлить
1)2) ( удалить)
См. также в других словарях:
құрал тастау — (Орал, Орда) қарусыз дану. Біздің мемлекетіміз қ ұ р а л т а с т а у саясатын жақтайды (Орал, Орда). Шет капиталшылар қ ұ р а л т а с т а у мәселесін бірнеше жылдан бері қолға алып келе жатса да олар іс жүзінде қайта құралды көбейтіп отыр («Ж.… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
минасыздандыру — (Разминирование) жарылғыш миналы бөгеттерді, миналар мен басқа да жарылу қаупі бар заттарды тауып, залалсыздандыру және алып тастау не жойып жіберу шараларының жиынтығы. Оны инженерлік немесе арнайы дайындалған бөлімшелер жүргізеді. Барлау мен М… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
айыру — 1 (Түрікм.: Таш., Ашх., Тедж.) алу, алып тастау. Мен саған айттым су стаканнан нанды а й ы р, – деп (Түрікм., Таш.). Екіден екі а й ы р ы п бола ма? (Түрікм., Тедж.). [Түрікменше айырмақ алу (Туркм. рус. сл., 1940); өзб. айирмоқ алу (Рус. узб. сл … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бүйір жорық заставасы — БЖЗ II (боковая походная застава) (БПЗ) марштағы бөлімшелер мен бөлімдерді жорықтық күзету органы. БЖЗ күшейтілген взводтан күшейтілген ротаға дейінгі құрамда төмендегідей міндеттерді орындау үшін алға жіберіледі: қарсыластың тосын шабуылын… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
дезактивация — әскерлерді радиоактивтік заттардың әсерінен (зақымынан) сақтау мақсатымен қару жарақтан, киім кешектен, азық түліктен, судан, қорғаныс бекіністерінен және т.б. уланған объектілерден радиоактивті заттарды кетіріп, қауіпсіздік дәрежеге жеткізу. Д.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
жергілікті жерді газсыздандыру және дезинфекциялау — (Дегазация и дезинфекция местности) қарсыластың химиялық және бактериологиялық шабуылының зардаптарын жою үшін жүргізілетін іс шаралардың бірі. Қорғаныс құрылыстарын (ғимараттарын) және жергілікті жерді газсыздандыру мен дезинфекциялау әскерлерге … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
өтпелер жасау — (Проделывание проходов) әр түрлі ұрыс әрекеттері түрлеріндегі міндеттерді атқару кезінде өз әскерлерін өткізуге арналған орындарды тазарту. Жасалатын өтпелер саны ұрыс (жорық) ретіне, бөгеттер сипатына және олардан өту тәсіліне, қолда бар күштер… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
сауытты танк техникасын жөндеу — (Ремонт бронетанковой техники) зақымданған, бүлінген, немесе тозған агрегаттарды, желілер мен бөліктерді жарамдысына ауыстыру арқылы алып тастау, сондай ақ дәнекерлеу, реттеу және басқа жұмыстарды жүргізу. Осы жұмыстардың нәтижесінде машина… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
су бөгеті — (Водная преграда) табиғи немесе жасанды су кедергілері (өзен, көл, бұғаз, жайылма, канал су қоймасы). С.б. ағынның жылдамдығы, тереңдігі, ендігі, түбі мен жағаларының сипатымен, сондай ақ көпірлер, гидротехникалық құрылыстар, оны өтуге қолайлы… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
шанта — (Маң.: Шевч., Маңғ.) балықтың ішек қарны. Балықтың ш а н т а с ы н алып тастауға да уақыт болмай тұр (Маң., Шевч.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
кекіре — сын. сөйл. Кекір (адам). – Ондай к е к і р е л е р кездессе, алып тастау әркімнің азаматтық борышы, деді ағай (А. Жұмаділдин, Сең бұзыл., 118) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
